Η Hoffman, η οποία είναι ιθαγενής Αμερικανίδα, ισχυρίστηκε ότι αφαιρέθηκε σκόπιμα από την υποψηφιότητα κατά τη διάρκεια της σεζόν των βραβείων λόγω μιας καταγγελίας που υπέβαλε στην Επιτροπή Ίσων Ευκαιριών Απασχόλησης σχετικά με φυλετικές διακρίσεις κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Η υπόθεση ερευνήθηκε τον Δεκέμβριο του 2022.
Ως αποτέλεσμα του διακανονισμού, η νέα αγωγή που υποβλήθηκε από τη Hoffman ισχυρίζεται ότι η Apple μείωσε σκόπιμα τον ρόλο της στην ταινία, υποστηρίζοντας ότι «προσπαθούν να διαγράψουν τις συνεισφορές της» στο Killers of the Flower Moon.
Η Hoffman λέει ότι ήταν υπεύθυνη για «το μεγαλύτερο μέρος της έρευνας και του σχεδιασμού κοστουμιών για την ταινία», ειδικά για τους χαρακτήρες των Osage στην ταινία. Επιπλέον, η Hoffman έλαβε επίσης τα εύσημα για το σακάκι που φορούσε ο χαρακτήρας του Leonardo Di Caprio, Ernest Buckhart, το οποίο λέει ότι «έχει κερδίσει πολλούς επαίνους για την αυθεντικότητα και την πρωτοτυπία του».
